| HOME | HELP | FEEDBACK | SUBSCRIPTIONS | ARCHIVE | SEARCH | TABLE OF CONTENTS |
From the Department of Anesthesia, BC Womens Hospital, Vancouver, British Columbia, Canada.
Address correspondence to: Dr. Joanne Douglas, Department of Anesthesia, BC Womens Hospital, 4500 Oak Street, Vancouver, B.C. V6H 3N1, Canada. Phone: 604-875-2158; Fax: 604-875-2733; E-mail: jdouglas{at}cw.bc.ca
Objectif : Examiner les ramifications possibles de lanalgésie et de lanesthésie neuraxiales chez des femmes qui ont des tatouages dans la zone lombaire médiane.
Éléments cliniques : Récemment, les auteurs ont reçu une demande danesthésie épidurale pour trois femmes ayant des tatouages au milieu de la colonne lombaire. Chez lune des patientes, le tatouage couvrait entièrement le dos. Chez les deux autres, il a été possible de trouver un espace intercostal sans pigment de tatouage sur la peau sus-jacente. Les trois femmes ont reçu une analgésie épidurale sans incident. Lors dune recherche dans Medline et EMBASE selon les mots clés epidural, spinal, tattoos, tattooing, complications, nous navons trouvé aucun article sur des complications causées par linsertion dune aiguille au travers dun tatouage. Nous avons donc passé en revue la documentation sur le tatouage et sur le carottage lié à lanesthésie neuraxiale pour vérifier si lanesthésie neuraxiale pouvait être problématique dans le cas dune aiguille qui perce un tatouage. Le carottage est une complication de lanesthésie neuraxiale. Il pourrait causer des tumeurs épidermoïdes dans lespace sous-arachnoï- dien. Théoriquement, le carottage de tissu contenant du pigment de tatouage peut être déposé dans les espaces péridural, sous-dural ou sous-arachnoïdien et provoquer des complications neurologiques ultérieures.
Conclusion : Aucun risque possible lié à linsertion daiguilles dans des tatouages pendant la réalisation de lanesthésie neuraxiale na encore été documenté. Le présent article examine les implications possibles.
This article has been cited by other articles:
![]() |
N. Kluger, J.-C. Sleth, and B. Guillot Lumbar tattoos and lumbar puncture: the emperor's new clothes? Can J Anesth, October 1, 2007; 54(10): 855 - 855. [Full Text] [PDF] |
||||
![]() |
K. M. Kuczkowski Labour analgesia in a parturient with lumbar tattoo: a routine management? or not? Can J Anesth, January 1, 2004; 51(1): 93 - 93. [Full Text] |
||||
![]() |
M. J. Douglas and J. E. Swenerton REPLY Can J Anesth, January 1, 2004; 51(1): 93 - 93. [Full Text] |
||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HOME | HELP | FEEDBACK | SUBSCRIPTIONS | ARCHIVE | SEARCH | TABLE OF CONTENTS |