This Article Abstract Full Text Full Text (PDF) Submit a scholarly reply Alert me when this article is cited Alert me when eLetters are posted Alert me if a correction is posted Services Similar articles in this journal Similar articles in PubMed Alert me to new issues of the journal Download to citation manager Citing Articles Citing Articles via HighWire Citing Articles via Google Scholar Google Scholar Articles by Stabernack, C. R. Articles by Ferrell, L. D. Search for Related Content PubMed PubMed Citation Articles by Stabernack, C. R. Articles by Ferrell, L. D.

Sevoflurane degradation by carbon dioxide absorbents may produce more than one nephrotoxic compound in rats

[La dégradation du sévoflurane par les absorbants de gaz carbonique peut produire plus d’un composé néphrotoxique chez les rats]

Caroline R. Stabernack, MD^*, Edmond I Eger, II, MD, Uwe H. Warnken, MD, Harald Förster, MD, Douglas K. Hanks, MD and Linda D. Ferrell, MD

^* From the Department of Anesthesia and Perioperative Care, and
the Department of Pathology,
University of California, San Francisco, California, USA, and
the Department of Experimental Anesthesiology, University of Frankfurt, Germany.

Address correspondence to: Dr. Edmond I Eger, Department of Anesthesia and Perioperative Care, Box 0464, Science - 455, 513 Parnassus Avenue, University of California, San Francisco, California 94143-0464, USA. Phone: 415-476-6927; Fax: 415-476-9516; E-mail: egere{at}anesthesia.ucsf.edu

Objectif : La dégradation du sévoflurane par les absorbants de gaz carbonique produit un éther vinylique, le composé A. Chez les rats, ce composé provoque une nécrose corticomédullaire rénale. Nous avons vérifié si d’autres composés issus de la dégradation du sévoflurane peuvent aussi provoquer cette nécrose.

Méthode : Deux groupes de rats ont été exposés pendant quatre heures à du sévoflurane à 2,5 % administré après avoir traversé un récipient rempli de Sodasorb® frais et chauffé respectivement à 30 ^oC ou à 50 ^oC. Du composé A a été ajouté pour produire une concentration moyenne de 120 ppm dans les deux groupes. Un troisième groupe (témoin) a reçu du sévoflurane à 2,5 %, qui ne traversait pas l’absorbant, et sans ajout de composé A.

Résultats : Les résultats de la chromatographie en phase gazeuse ont montré que sous la température la plus élevée, il y a eu plus de produits de dégradation volatils, y compris le composé A. Dans le groupe 50 ^oC, la nécrose moyenne de la jonction corticomédullaire dépassait [10 % (quartiles 1,0 %-7,8 %) ; n = 20] celle du groupe 30 ^oC [5 % (6,5 %-15 %) ; n = 18 ; P < 0,02] et les deux étaient plus élevée que celle du groupe témoin [0 % (0,0%-0,2 %) ; n = 10 ; P < 0,02]. Les valeurs respectives de la moyenne ± l’écart type ont été de 12,8 ± 16,7 %, 5,3 ± 4,4 % et de 0,3 ± 0,5 %.

Conclusion : Les produits de dégradation du sévoflurane, autres que le composé A, peuvent causer ou augmenter la lésion rénale produite par le composé A chez les rats.

This article has been cited by other articles:

				M. Laster, P. Roth, and E. I Eger II Fires from the Interaction of Anesthetics with Desiccated Absorbent Anesth. Analg., September 1, 2004; 99(3): 769 - 774. [Abstract] [Full Text] [PDF]

This Article Abstract Full Text Full Text (PDF) Submit a scholarly reply Alert me when this article is cited Alert me when eLetters are posted Alert me if a correction is posted Services Similar articles in this journal Similar articles in PubMed Alert me to new issues of the journal Download to citation manager Citing Articles Citing Articles via HighWire Citing Articles via Google Scholar Google Scholar Articles by Stabernack, C. R. Articles by Ferrell, L. D. Search for Related Content PubMed PubMed Citation Articles by Stabernack, C. R. Articles by Ferrell, L. D.