This Article Abstract Full Text Full Text (PDF) Submit a scholarly reply Alert me when this article is cited Alert me when eLetters are posted Alert me if a correction is posted Services Similar articles in this journal Similar articles in PubMed Alert me to new issues of the journal Download to citation manager Citing Articles Citing Articles via HighWire Citing Articles via Google Scholar Google Scholar Articles by Bock, M. Articles by Tasman, A. J. Search for Related Content PubMed PubMed Citation Articles by Bock, M. Articles by Tasman, A. J.

The accuracy of a new infrared ear thermometer in patients undergoing cardiac surgery

[La précision d’un nouveau thermomètre auriculaire infrarouge chez des patients de cardiochirurgie]

Matthias Bock, MD DEAA^*,, Uta Hohlfeld, Kristine von Engeln, MD, Peter A. Meier, MD, Johann Motsch, MD^* and Abel J. Tasman, MD

^* From the Departments of Anesthesiology, and
Otorinolaryngology Head and Neck Surgery, University of Heidelberg, Heidelberg, Germany;
the Department of Anesthesiology I, Zentralkrankenhaus Bozen, Bozen, Italy; and
Braun GmbH, Kronberg im Taunus, Germany.

Address correspondence to: Dr. Matthias Bock, Zentralkrankenhaus Bozen, Lorenz-Böhler-Str. 5, Bozen, Italy 39100. Phone: ++39-0471-908-673; Fax: ++39-0471-909-783; E-mail: matthias.bock{at}asbz.it

Objectif : Évaluer l’équivalence entre le prototype d’un nouveau thermomètre auriculaire infrarouge (IRT 4000), les mesures de température d’un cathéter de l’artère pulmonaire (CAP) et une sonde en contact permanent avec la membrane tympanique.

Méthode : Avec l’accord du Comité d’éthique, nous avons recruté 26 patients (6 femmes et 20 hommes), devant subir une intervention cardiaque réglée, pour une étude ouverte monocentrique. Pendant l’opération, la température a été mesurée avec le IRT 4000 dans l’oreille gauche et avec la sonde en contact avec le tympan dans l’oreille droite de même qu’avec le CAP comme point de référence. Les mesures faites avec les thermomètres infrarouges et les valeurs continues du CAP ont été enregistrées toutes les six minutes.

Résultats : La température moyenne mesurée avec le IRT 4000 a été de 0,08 °C au-dessus de la température notée avec le CAP (intervalle de confiance de 95 % de –0,44–0,61 °C).

Conclusion : Les mesures des thermomètres infrarouges 4000 correspondent précisément à la température centrale du corps et sont en corrélation avec le CAP. Les thermomètres auriculaires infrarouges peuvent remplacer la thermométrie de l’artère pulmonaire pour mesurer la température centrale dans le contexte périopératoire ou à l’unité des soins intensifs.

This article has been cited by other articles:

				J. Hebert, A. Lust, A. Fuller, S. K. Maloney, D. Mitchell, and G. Mitchell Thermoregulation in pronghorn antelope (Antilocapra americana, Ord) in winter J. Exp. Biol., March 1, 2008; 211(5): 749 - 756. [Abstract] [Full Text] [PDF]

				T. Kiya, M. Yamakage, T. Hayase, J.-I. Satoh, and A. Namiki The Usefulness of an Earphone-Type Infrared Tympanic Thermometer for Intraoperative Core Temperature Monitoring Anesth. Analg., December 1, 2007; 105(6): 1688 - 1692. [Abstract] [Full Text] [PDF]

This Article Abstract Full Text Full Text (PDF) Submit a scholarly reply Alert me when this article is cited Alert me when eLetters are posted Alert me if a correction is posted Services Similar articles in this journal Similar articles in PubMed Alert me to new issues of the journal Download to citation manager Citing Articles Citing Articles via HighWire Citing Articles via Google Scholar Google Scholar Articles by Bock, M. Articles by Tasman, A. J. Search for Related Content PubMed PubMed Citation Articles by Bock, M. Articles by Tasman, A. J.