| HOME | HELP | FEEDBACK | SUBSCRIPTIONS | ARCHIVE | SEARCH | TABLE OF CONTENTS |
From the Departments of Anesthesiology, Physiology and Paediatrics, Kingston General Hospital, Queen’s University, Kingston, Ontario, Canada.
Address correspondence to: Dr. Alison Froese, Department of Anesthesiology, Kingston General Hospital, 76 Stuart St., Kingston, Ontario K7L 2V7, Canada. Phone: 613-548-7827; Fax: 613-548-1375; E-mail: froesea{at}kgh.kari.net
Objectif : Clarifier le besoin suivi de l’engagement des anesthésiologistes dans les projets chirurgicaux à court terme dans les pays en voie de développement, et fournir des renseignements afin de guider la sélection, la candidature et la préparation de ces expériences enrichissantes.
Observations : Le manque de services d’anesthésie sécuritaires limite sérieusement la performance de procédures chirurgicales nécessaires dans les pays en voie de développement du monde entier. Même dans les pays où des anesthésiologistes bien formés sont disponibles dans les centres urbains les plus importants, les ressources font souvent défaut ou sont limitées pour une grande partie de la population résidant dans des zones rurales ou reculées. Les anesthésiologistes sont des membres très prisés des équipes chirurgicales. Des sites Internet fournissent des informations détaillées sur les projets. Les projets ont lieu en Amérique Centrale, en Amérique du Sud, en Afrique, en Asie et en Europe de l’Est. Ces projets permettent d’offrir une expertise chirurgicale spécialisée dans une zone urbaine bien desservie, ou de travailler dans des zones reculées qui n’ont de services chirurgicaux que lorsqu’une équipe s’y rend. La mise à disposition d’équipements, de médicaments, de logement, de nourriture et de transport varient de façon importante selon les projets. Afin de garantir leur disponibilité, il est possible d’apporter des médicaments et des équipements suggérés. La flexibilité, l’adaptabilité et une habileté à résoudre des problèmes sont essentiels. Des traducteurs fournissent une assistance linguistique. Des anesthésiologistes habitués à pratiquer l’anesthésie dans des contextes où le soutien technologique est moins important peuvent assister d’autres anesthésiologistes dans leur adaptation à ces environnements moins sophistiqués.
Conclusions : D’importantes pénuries en personnel médical formé sont un fléau dans les pays en voie de développement, reflétant des problèmes économiques et politiques importants qui nécessiteront des décennies avant d’être résolus. En attendant que des services chirurgicaux soient aisément disponibles et abordables dans les zones reculées aussi bien qu’urbaines des pays en voie de développement, les anesthésiologistes continueront de fournir une contribution précieuse et gratifiante par le biais de l’assistance à court terme.
This article has been cited by other articles:
 |
|
 |
|
  G. Lema Not all apples look alike Can J Anesth, April 1, 2008; 55(4): 257 - 257. [Full Text] [PDF]
|
|
|
|
|
|
D. R. Miller Science journals and global outreach initiatives in developing countries/Les revues scientifiques et les initiatives mondiales d'aide aux pays en voie de developpement Can J Anesth, November 1, 2007; 54(11): 868 - 871. [Full Text] [PDF]
|
|
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| HOME | HELP | FEEDBACK | SUBSCRIPTIONS | ARCHIVE | SEARCH | TABLE OF CONTENTS |
